Первая сцена Миши Коллинза в «Сверхъестественном» была неудачной

Актер Миша Коллинз изначально пробовался на роль демона в «Сверхъестественном», так что можно понять, почему ему потребовалось время, чтобы привыкнуть к роли Кастиэля, ангела, которого он в итоге сыграл в драме ужасов Эрика Крипке.

В интервью Entertainment Weekly Коллинз и его коллеги по съёмочной площадке Дженсен Эклс и Джаред Падалеки вспоминали о его дебюте в «Сверхъестественном», и Коллинз поделился интересной подробностью о том, что его первую сцену пришлось переснимать.

Кастиэль впервые появляется в 4-м сезоне в серии «Воскрешение Лазаря», которую часто называют одной из лучших серий «Сверхъестественного». Во время своего грандиозного появления персонаж врывается в здание, где держат в заложниках Дина и Бобби Сингера (Джим Бивер), и идёт к ним под градом пуль, совершенно не обращая на них внимания. Это отличная сцена, но создатели были недовольны первыми дублями Коллинза.

Вот, что рассказал актер:

«Моё дебютное выступление в «Сверхъестественном» было настолько посредственным, что на следующий день мы пересняли сцену, потому что им вернули отснятый материал с моей жуткой игрой, и они были в шоке…»

Несмотря на то, что Эклс активно участвовал в съёмках этой сцены, он не помнит, чтобы его вызывали на пересъёмки. Это наводит на мысль, что Коллинз был единственным актёром, который в то время не оправдал ожиданий. Тем не менее Кастиэль продолжал играть важную роль в сериале вплоть до 15-го сезона «Сверхъестественного», что доказывает, что создатели были довольны его игрой в целом.

Однако пересъёмки меркнут по сравнению с худшими моментами, которые Коллинз пережил в «Сверхъестественном», ведь роль Кастиэля нанесла непоправимый ущерб его здоровью.

Актер был настолько увлечён, играя своего персонажа, что у него заболело горло из-за голоса, которым он говорил в сериале, — и он не может избавиться от этой боли с тех пор, как вышел финал.

Коллинз объяснил TVInsider:

«Я пошел к врачу и сказал: «Я не знаю, что происходит, но у меня болит горло, и это не проходит». Меня проверили на бактерии, но это были не они. Я просто повредил свои голосовые связки. Так что это то, что я получил в наследство от Кастиэля. Настоящая физическая травма».

Коллинз отметил, что после своего дебюта он не рассчитывал стать постоянным участником «Сверхъестественного». Возможно, он принял бы меры предосторожности, чтобы защитить свои голосовые связки, если бы знал, как долго продлится его участие в сериале.