Сверхъестественное 3 сезон 10 серия

Сон в летнюю ночь

Разговор Сэма и Дина о сделке с перекрёстком снова срывается: из больницы в Питтсбурге звонят с новостью, что Бобби внезапно впал в кому. Внутри собственного кошмара он прячется в доме от женщины, которую когда-то любил, — и которую был вынужден убить.

• В мотеле братья находят след: газетную заметку о враче, умершем во сне.
• Его пациент Джереми рассказывает о тайном эксперименте и странном жёлтом чае, возвращавшем сны.
• Сэм вычисляет африканский корень сновидений: с его помощью можно входить в чужие сны и менять их.

Через Белу Винчестеры достают корень и ныряют в кошмар Бобби. Там всплывает старая вина: жена Бобби, одержимая демоном, становится ловушкой, из которой его вытаскивают только голос друзей и собственная воля.

Позже Сэм и Дин идут за Джереми. Сон распадается: Дин видит Лизу, знакомую по второй серии третьего сезона, а затем встречает самого себя — только холоднее, честнее и с глазами, будто уже видевшими ад. Сэм тем временем бьёт Джереми его же страхом, вызывая образ отца, и заканчивает кошмар бейсбольной битой.

Проснувшись, братья обнаруживают новую беду: Бела украла Кольт. И впервые Дин тихо признаёт то, что прятал за улыбкой: он не хочет умирать.